top of page

DESIGN SERVICES 

设计服务

Provides interior design services to a full range of residential and commercial.

Each project is important to me, from design consultation or a multitasking project, I am always up to the task. 

​

为全方位的住宅和商业提供室内设计服务。每个项目对我都很重要，从设计咨询或多任务项目，我总是能胜任。

​

​

- Spatial Planning   I   空间规划

​

- Design Conceptualisation   I   设计概念

​

- 3D Visualisation   I   3D绘图

​

- Detailed & Construction Drawings   I   施工图

​

- Interior Proposals   I   提案

(Including materials/finishes selection

for build-in, loose furniture, light fittings, decorative lighting, wall/floor/ceiling finishes, window furnishings)

(包括材料/饰面选择用于嵌入式、现成家具、灯具、装饰照明、墙壁/地板/天花板饰面、窗饰）

​

- Interior Decorating & Styling   I   室内装饰与改造 

​

- Coordination with Construction workers   I   与建筑工人的协调

DESIGN PROCESS

设计流程

01

Briefing & Consultation

简报和咨询

​

​

  1. Discuss service requirements  I  商讨服务要求

  2. Style discussion and data collection  I  风格讨论和数据收集

  3. Personalized design fees quotation  I  量身定制设计费价目表

  4. Design service agreement  I  设计服务协议

  5. Construction site survey, measurement, photo, base status analysis and records I  施工现场勘察、测量、拍照、基地状态分析和记录。

02

Design Concept &

Space Planning 

设计概念与空间规划

​

  1. Research and analyze the requirements of the project to integrate your needs into the available space  I  研究及分析项目要求，并将您的需求融入到可用空间中。

  2. Preliminary space planning  I  初步平面图规划

  3. Communicate on validate the details of design allocation  I  沟通及商讨设计分配的细

  4. Floor plan finalization  I  平面图定稿

03

Design Development

扩初设计

​

​

  1. Research & generate ideas  I  設計研究与创作

  2. Create 3D visual  I  3D 绘图

  3. Present first design draft  I  提交设计初稿

  4. Review , revise & finalise 3D design drawings  I  檢討、修改和3D设计定稿

  5. Preparation of construction drawings (reflected ceiling plan, lighting plan, socket outlet plan, furniture detail drawings and etc)  I  准备施工图（天花板配置图、灯具配置图、插座配置图、家具详图等）

​

04

Material Selections &  Drawings Confirmation

材料挑选及施工图确认

​

  1. Presentation of product pictures or actual materials I  展示产品图片或实物资料

  2. Confirmation on  material and color selection I  确认材料和颜色选择

  3. Confirm all the drawings of planning I  确认所有规划图纸

  4. Design stage done  I  设计阶段完成

  5. You may now get your contractor to prepare construction budgetary statement  I  您现在可以让您的承包商准备施工预算表

05

Coordination at  Construction Stage

施工阶段的协调

​

  1. Communicate with contractor on the drawings  I  与承包商就施工图纸进行沟通

  2. Resolve problems during construction  I  解决施工中的问题

Interior Styling

室内装饰

​

  1. Advise on choosing loose furniture and soft furnishing I  家具及软装的建议

bottom of page